Keine exakte Übersetzung gefunden für تأمين الجدول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تأمين الجدول

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Para algunos PMA, la eliminación de los contingentes para los productos textiles, aunque se mantengan las preferencias, puede tener consecuencias socioeconómicas más graves que la hipótesis de una erosión completa de las preferencias que se resume en el cuadro 7.
    أما بالنسبة إلى بعض أقل البلدان نمواً، فإن إلغاء الحصص لمنتجات النسيج، رغم الاحتفاظ بأفضليات ، قد تترتب عليه نتائج اجتماعية - اقتصادية أقسى مما في السيناريو المفترض للتآكل التام للأفضليات الموجز في الجدول 7.
  • Al mismo tiempo, el Centro siguió afrontando diversos problemas, en particular: a) la necesidad de conjugar su tamaño reducido y su limitada capacidad con las grandes expectativas que despiertan sus funciones de investigación e intermediación de conocimientos; y b) la necesidad de obtener recursos básicos para su programa y funciones principales en materia de investigación.
    وفي الوقت نفسه، ظل المركز يواجه تحديا يتمثل بوجه خاص في (أ) الحاجة إلى إيجاد التوازن بين حجمه الصغير وقدرته المحدودة والتوقعات الكبار بشأن مهامه المتعلقة بالبحوث وتجميع المعارف؛ و (ب) الحاجة إلى تأمين الموارد الأساسية لأداء جدول أعماله ومهامه الأساسية المتعلقة بالبحوث.